I don’t think anyone’s gonna hate you if you ship yourself with Nagito. I think the issue with people shipping themselves with characters is that people associate self-inserts with bad stories and Mary sues. As long as the character representing you is a decent character then I’m sure someone will read it and enjoy so go for it, if you wanna do it then do it. I’ll happily read it when you’re done.
I don’t think anyone’s gonna hate you if you ship yourself with Nagito. I think the issue with people shipping themselves with characters is that people associate self-inserts with bad stories and Mary sues. As long as the character representing you is a decent character then I’m sure someone will read it and enjoy so go for it, if you wanna do it then do it. I’ll happily read it when you’re done.